大切な方へ贈ろう

取扱商品

ボトルアーマーPUREMIUM 白糸緋日の丸威鎧

ボトルアーマーPREMIUM白糸緋日の丸威鎧

  • 一升瓶サイズはこちら

一つ一つ手作業で大変細かい小札を糸で威(おど)し、胴の中心と袖に緋色の糸で日の丸を模っています。お子様、お孫様、皆様の将来描く夢・希望が叶うように願い、そして、これからの日本の明るい未来と希望を「緋日の丸威鎧」に託し、一つ一つ心を込めて制作しています。

Every one of us manually prepares very detailed small notes with threads, and the scarlet thread is drawn to the center and sleeves of the torso. We hope children, grandchildren, your future dreams and hopes will come true, and commit ourselves to Japan's bright future and hope of the future to "Scarlet Hinomari Armor", making every single mind full of thoughts I will.

武田信玄 Shingen Takeda

  • 一升瓶サイズはこちら

戦国最強と謳われる武田軍団を率いていた武田信玄公。特徴的な兜の長い白毛や精巧に作られた獅子噛前立・武田菱により、戦国武将の中でも名将の誉れが高い人物である武田信玄公を緻密に再現した作品に仕上がりました。

Takeda Shingen is the man who had the best cavalry in the Sengoku period. On this work, there are characteristic long white hair on Kabuto, elaborated Shishigami-maedate, and Takedabishi. These detailing elaborately represent Takeda Shingen who is the one of the most prestigious warlords.

直江兼続 Naoe Kanetsugu

  • 一升瓶サイズはこちら
  • ミニゴールドボトルはこちら

瑞雲に愛染明王を表す「愛」の前立てが有名な直江兼続公。青色に光る小札は、才能豊かで治政・軍事両面で知将として知られ、好学の武将としても名高い直江兼続公の知的さをイメージ化したものです。

Naoe Kanetsugu is famous for his unique Maedate with auspicious clouds and the character of Love “愛” representing Aizen Myōo (Ragaraja.) Blue shining Kozane is imaged of intelligence of Naoe Kanetsugu who has known as the resourceful warlord in both politics and battles.

伊達政宗 Date Masamune

  • 一升瓶サイズはこちら
  • ミニボトルサイズはこちら
  • ミニゴールドボトルはこちら

東北地方一の勢力を誇った戦国大名 伊達政宗公が所用した「仙台市博物館蔵 鉄漆黒塗五枚胴具足」をモチーフに制作しました。とても名高い金色に輝く三日月前立てがこの作品を強く印象付けています。

We created this bottle armor in the motif of “Kurourushi (Tetsushikkokunuri)-gomaidougusoku, from Sendai City Museum” which was used by Date Masamune who was the most powerful warlord in Tohoku area. The famous gold crescent Maedate makes this work very impressing.

織田信長 Nobunaga Oda

  • 一升瓶サイズはこちら

[戦国の覇王]の異名で知られる第一の天下人。現代に受け継がれる織田信長公のイメージを前立には鈍色に輝く鷹の羽をそして勇壮さと力強さを紫のマントを配すことにより具現化した作品です。

The first Tenkabito who is known as “the conqueror of Sengoku.” The common images of Oda Nobunaga are embodied in this work, having dull shining hawk feathers on Maedate and a purple cape showing his valiance and his strength.

徳川家康 Ieyasu Tokugawa

  • 一升瓶サイズはこちら
  • ミニボトルサイズはこちら
  • ミニゴールドボトルはこちら

社会に整然と組織と秩序、そして国民生活の安定を与え江戸時代二百六十余年にわたる文化と平和の基礎を確立した徳川初代将軍 徳川家康公。銀色の小札を黒糸で縅すことにより重量感と荘厳さを表現しました。

Tokugawa Ieyasu is the first Shogun of the Edo period, and made the society have the neatness, the organizations, the orders and the stability of people’s lives, and also established the basis of the culture and the peace lasted over 260 years of the Edo period. Binding the silver Kozanes with black threads, this work expresses dignity and venerableness.

上杉謙信 Kenshin Uesugi

  • 一升瓶サイズはこちら

戦場における無類の強さから「軍神」の通称でも呼ばれる上杉謙信公。前立には飯綱権現をあしらい、銀小札に紺糸を基調とし白糸でステッチを入れた縅しをする事で近未来感を与える作品になりました。

Uesugi Kenshin is called “the war god” because of his incomparable power in the battlefields. The Maedate is decorated with the Izuna-gongen. Silver Kozanes are bound with nave threads and white stitches. With these detailing, you can also feel the neo-futuristic.

加藤清正

  • 一升瓶サイズはこちら

賤ヶ岳の七本槍の一人、加藤清正公。勇猛果敢で知られる戦国大名だった加藤清正公の力強いイメージを具現化するため、甲冑全体を黒一色で統一し重量感を強調する作品に仕上げました。

Kato Kiyomasa, one of the seven spears of Mt. In order to embody the powerful image of Kaito Kiyomasi, who was a brave and well-known warring country daimyo, he unified the whole armor with black all over and finished it as a work emphasizing weight feeling.

源義経

  • ミニボトルはこちら

天才的な軍事能力で一ノ谷の合戦や壇ノ浦の合戦で活躍。数多い日本史の英雄の中でも圧倒的な人気を誇る源義経公。牛若丸とも呼ばれた義経公の華やかさと軽やかさを金小札に赤糸で威した甲冑にて表現しました。

He was active in the battle of Ichinoya and the battle of Dannoura with a genius military capability. Among numerous Japanese history heroes, Genoshi Public Dempa is overwhelmingly popular. I expressed it with the armor that I imagined Yoshitsune Kimi, also known as Ushima - maru, with the red thread on the golden note.

真田幸村

  • ミニボトルはこちら

戦国の英雄、真田幸村公。幸村公の赤い小札に赤糸威しの赤備えと言われる甲冑は、武勇に秀でた武将として後世に誉れの象徴として語り継がれています。日本一の兵と呼ばれた幸村公に相応しい作品になりました。

Hero of Sengoku, Masayuki Sanada Yukimura. Armor that is said to be a red red of a red thread in the Red Tadashi of Kokimura is handed down as a symbol of honor to future generations as a warrior excelled in bravery. It became a work that is suitable for Doshi Yukimura who was called the best soldier in Japan.

ページトップへ